Attorney Faces New Charges Over Alleged Deceptive Practices Aimed at Incarcerated