Pima County Superior Court vacated his convictions and death sentence