Bay Area Family Sues U.S. for Family Separation