Civil Rights Firm Files Claim After Autistic Teen Shot Dead by San Bernardino Deputies