felony charge of obstructing and resisting two police officers that began as a simple traffic stop