incarcerated man died after a suicide because of the guards’ inability to preform welfare checks