Judge Won’t Allow Disabled Group to Intervene in Suit Regarding Homeless