Two more federal prison correctional officers were charged