“better educate jurors regarding the strengths and limitations of fingerprint evidence.”