died Sept. 3 after being held pre-trial in SF County Jail for two years