Miami-Dade police were called to the sprinter’s home