violate a federal injunction to cease clearing homeless encampments during this summer’s extreme heat