the hospital violated a California law