violated Cameron Lamb’s 4th Amendment rights by entering his property without a warrant and then shot and killed him